2013年12月29日 星期日

張學友_一路上有你

詞:謝明訓
曲:片山圭司


妳知道嗎 愛妳並不容易 還需要很多勇氣
是天意吧 好多話說不出去 就是怕妳負擔不起

妳相信嗎 這一生遇見妳 是上輩子我欠妳的
是天意吧 讓我愛上妳 才又讓妳離我而去

也許輪迴裡早已註定 今生就該我還給妳
一顆心在風雨裡飄來飄去都是為妳

一路上有妳 苦一點也願意 就算是為了分離與我相遇
一路上有妳 痛一點也願意 就算這輩子註定要和妳分離

一路上有妳 苦一點也願意 就算是為了分離與我相遇
一路上有妳 痛一點也願意 就算只能在夢裡擁抱妳


劉德華_舊情人

詞:劉德華
曲:周治平


淚水擋住了視線 再也看不清你的歡顏
所有的依戀 靜候時間的變遷
春去秋來又一年 再見你卻已滄海桑田
昨天的纏綿 今天相對的淚眼

舊情人 何苦眷戀
舊情人 何必情牽

不怨蒼天不怨人 只怪你我緣淺
濃情消逝在這重逢以前
說不出的誓言 想不完的思念
隨風飄落埋藏在你我心間




劉德華_沒有你沒有我

詞:許聰明
曲:林東松


妳的心給過幾個人 妳的唇有沒有餘溫
妳我之間有太多疑問 妳不說我不懂
妳的心愛過幾個人 妳的吻會不會認真
妳我之間有太多離分 我不說妳不懂

可不可以讓我再握妳的手 可不可以讓我陪著妳走
愛情還沒有開始 妳怎麼忍心讓它結束
夢裡再也沒有你 何必一定要把妳留住

沒有你 沒有我 沒有愛 沒有錯
一切都已擦肩而過 再也不屬於我
沒有你 沒有我 沒有因 沒有果
一切都已隨風而過 不再為誰停留


2013年12月28日 星期六

Carpenters_Yesterday Once More [昨日重現]

Written:Richard Carpenter/John Bettis


When I was young

I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile.

Those were such happy times

And not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well.

Every Sha-la-la-la~

Every Wo-o-wo-o~
Still shines~
Every shing-a-ling a-ling~
That they're starting to sing
So fine~

When they get to the part w
here he's breaking her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more.


Looking back on how it was i
n years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed.

It was songs of love that 
I would sing to then
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away.

Every Sha-la-la-la~
Every Wo-o-wo-o~
Still shines~
Every shing-a-ling a-ling~
That they're starting to sing
So fine~

All my best memories

Come back clearly to me
Some can even make me cry.
Just like before
It's yesterday once more.



當我小時候
我喜歡聽收音機
等待我最喜愛的歌曲
當它們播放時, 我喜歡跟著唱
這使得我很開心

這些是如此的快樂
而且就像不久以前
我好想知道他們去哪裡了
但是他們再次回來
就像一個失去很久的朋友一般
我是如此的喜愛這所有的歌曲

每一句 Sha-la-la-la
每一句 Wo-o-wo-o
仍然閃耀
每一句 shing-a-ling-a-ling
它們就是這麼開始唱的
如此的美好

每當唱到他傷了她的心那一段
我也跟著哭泣
就像從前一樣
彷彿昨日重現


看看過去流逝的歲月
以及我曾經擁有的美好時光
如今似乎相當可悲
人事全非

那些是我當時唱的情歌
我還記得每一句歌詞
那些古老的旋律
聽起來依舊美好
把歲月都融化了

每一句 Sha-la-la-la
每一句 Wo-o-wo-o
仍然閃耀
每一句 shing-a-ling-a-ling
它們就是這麼開始唱的
如此的美好

我最美好的回憶
清楚地浮現在我面前
有些甚至會使我哭泣
就像從前一樣
彷彿昨日重現






黃安_樣樣紅

詞:黃安
曲:黃安


青春少年是樣樣紅 你是主人翁
要雨得雨 要風得風 魚躍龍門就不同
青春少年是樣樣紅 可是太匆匆
流金歲月 人去樓空 人生渺渺在其中

榮華富貴呀飛呀飛 世上的人呀追呀追
榮華富貴呀飛呀飛 何時放下歇一歇
能不能願晝吉祥夜吉祥
  願用家財萬貫 買個太陽不下山











黎明_願你今夜別離去 [粵]

詞:劉卓輝
曲:Matsumoto Toshiaki/Akimoto Yasushi/雷頌德


但願在午夜陶醉 世界變恬靜湖水
過去那往事在飄遠去 兩眼合上 矇矓的淚

但願是冷漠憔悴 看透了世事玄虛
遠處那燦爛美景卻要繼續追

多少個 夢已累
多少次 再失去
是你伴我 渡過了最空虛

願你今夜別離去
在我依稀的愛裡
那一刻美麗是錯對
不管有沒有允許

願你今夜別離去
但你匆匆的告退
那披星載月前塵裡
為了伴著誰










黎明_假如今夜你在我的家

作詞:林夕
作曲:M.O.Z


和你有多久沒有通電話 怕忘了說愛你的方法
今夜的風雨刮的那麼大 特別容易聯想到天涯
假如說 今夜你忽然來到我的家
好久沒見你會對我說些甚麼話
風雲倘若變化
你想留在誰的家
思念一觸即發
多想在這時候能跟你
聽雨點的敲打
再不管天地塌下

忘了有多久沒有休過假 繁忙的日子過的好嗎
今夜的大雨狂風不停下 特別會讓人覺得牽掛
假如說 今夜你忽然來到我的家
好久沒見你會對我說些甚麼話
風雲倘若變化
你想留在誰的家
思念一觸即發
多想在這時候能跟你
聽雨點的敲打
再不管天地塌下

假如說 今夜你忽然來到我的家
好久沒見你會對我說些甚麼話
風雲倘若變化
你想留在誰的家
思念一觸即發
多想在這時候能跟你
聽雨點的敲打
再不管甚麼 甚麼也不怕